Mit dem Auto

Aus Richtung Florenz gelangt man zum Großen Autobahnring GRA (Grande raccordo anulare).
Richtung "Civitavecchia/Fiumicino", Uscita 1 Richtung "Aurelio/Centro/St.Pietro", die Via Aurelia ca. 3 km stadteinwärts, vom "Largo T. Perassi" rechts in die Via Aurelia Antica, diese führt über den "Largo Don L. Guanella" nach links vorbei am Hotel "Crowne Plaza" und der Scuola Germanica Roma (Nr. 397/399) zum Istituto Storico Germanico (Nr. 391)

Mit dem Zug und öffentlichen Nahverkehrsmitteln

Ankunft am Bahnhof Stazione Roma Termini.

Von Termini zum DHI:
Metro Linie A Richtung Battistini bis Haltestelle „Cornelia“, Ausgang Piazza Irnerio – Via Aurelia, dann mit dem Bus Linie 889 oder 892 (Haltestelle nach Ausgang Via Aurelia vor McDonald’s-Filiale) weiter bis zur Haltestelle „Aurelia Antica/Torre Rossa“ (gegenüber der Deutschen Schule Rom). Über die Straße nach links zur Deutschen Schule Rom und weiter zum Deutschen Historischen Institut. Zum DHI gelangen Sie zu Fuß dem Hinweis "DHI/Istituto" folgend über das Gelände der Deutschen Schule (Nr. 399/397) oder weitere 100 m die Via Aurelia Antica stadteinwärts.

Von Largo dei Fiorentini (Via Paola):
Bus Nr. 98 oder 881 bis Haltestelle "Aurelia Antica/Torre Rossa" (Haltestelle gegenüber der Deutschen Schule Rom/Scuola Germanica Roma). Zum Eingang des Deutschen Historischen Instituts gelangen Sie zu Fuß dem Hinweis "DHI/Istituto" folgend über das Gelände der Deutschen Schule (Nr. 399/397) oder weitere 100 m die Via Aurelia Antica stadteinwärts.

Mit dem Flugzeug – Transfermöglichkeiten nach Rom

Flughafen „Leonardo da Vinci“, Fiumicino:

Mit dem Regionalzug FR1 (Ferrovie Regionali):
Abfahrt tagsüber ca. alle 15 Minuten, sonst ca. alle 30 Minuten vom Bahnhof am Flughafen Fiumicino bis zum Bahnhof "Stazione Trastevere". Tickets am Bahnsteig/Fahrkartenautomaten (8€/Fahrt). Von dort neues Ticket für Straßenbahn/Bus lösen und mit der Straßenbahn der Linie 8 zur "Circonvallazione Gianicolense", weiter mit dem Bus der Linie 791 zur "Piazza di Villa Carpegna", von dort mit Bussen der Linien 98 oder 881 zur Haltestelle "Torre Rossa/Park Hotel" (wie oben).

Mit dem Leonardo-Express:
Eine Nonstop-Verbindung zum Bahnhof Termini (Stazione Roma Termini) mit Abfahrt alle 30 Minuten vom Flughafen bzw. Bahnhof und einer Fahrtzeit von ca. 35 Minuten. Tickets online oder am Bahnsteig/Fahrkartenautomaten (14€/Fahrt online, 15€ am Bahnsteig, Ermäßigung für Gruppen ab 10 Personen).

Mit dem Taxi:
Für alle Fahrten vom Flughafen Fiumicino in das Stadtzentrum gilt ein Pauschaltarif von 40 Euro (für beide Fahrrichtungen und maximal 4 Fahrgästen plus Gepäck), allerdings nur für Taxis mit römischen Lizenzen. Offizielle römische Taxis sind an der weißen Farbe, dem Taxischild am Dach und der Identifikationsnummer an Türen, Heck und Fahrgastraum erkennbar.
Achtung: Die Hotels in der Nähe des DHI befinden sich außerhalb dieser Zone, der Taxipreis erhöht sich dementsprechend.


Flughafen Ciampino:

Mit Bussen zur Metro-A Endstation Anagnina:
Ab Flughafen Ciampino mit Bussen der Firmen Cotral, Atral oder Schiaffini zur U-Bahnstation Anagnina (Endhaltestelle, Tickets für die Busstrecke direkt beim Fahrer, ca. 1,20€/Fahrt), Linie A bis Haltestelle "Cornelia" und weiter mit Bus Nr. 889 oder 892 bis zur Haltestelle "Aurelia Antica/Torre Rossa" (wie oben).

Mit Bus-Shuttle Service zum Bahnhof Termini:
Die Firma Terravision betreibt eine Nonstop-Verbindung zum Bahnhof Termini mit auf die ankommenden Flüge abgestimmte Abfahrten vom Flughafen und einer Fahrtzeit von ca. 40 Minuten. Tickets online oder direkt am Flughafen (4€/Fahrt).
Außerdem bieten auch die regionalen Busfirmen Cotral, Atral und Schiaffini direkte Busverbindungen nach Termin an (ca. 6€/Fahrt, Tickets direkt beim Fahrer).

Mit dem Taxi:
Für alle Fahrten vom Flughafen Ciampino in das Stadtzentrum gilt ein Pauschaltarif von 30 Euro (für beide Fahrrichtungen und maximal 4 Fahrgästen plus Gepäck), allerdings nur für Taxis mit römischen Lizenzen. Offizielle römische Taxis sind an der weißen Farbe, dem Taxischild am Dach und der Identifikationsnummer an Türen, Heck und Fahrgastraum erkennbar.
Achtung: Die Hotels in der Nähe des DHI befinden sich außerhalb dieser Zone, der Taxipreis erhöht sich dementsprechend.